Ya llegué a Asmara: ¿y ahora cómo me 
muevo?
Por: Neftalí 
Chance: “el patrullero de Asmara”
Uno de los 
principales retos cuando usted llega a una ciudad que jamás ha visitado es como 
movilizarse en ella. Diferentes opciones pueden aparecer, tales como el 
transporte público, alquilar un auto, o contratar un chofer. Si quiere comodidad 
y tiene un buen presupuesto, puede optar por los dos últimos. Por el contrario, 
si su dinero es escaso y quiere vivir durante sus vacaciones como lo hacen el 
común de los nacionales del país que visita, aprenda a tomar transporte público. 
Esto le ayudará a tener más contacto con los lugareños.
Si va a 
Eritrea, el sistema no lo defraudará, especialmente si su estancia va a ser en 
la capital. Como este es un destino turístico que esperamos usted visite, vale 
la pena detallar los diferentes medios de transporte que puede emplear para 
movilizarse en la ciudad. Por eso, hoy en el blog trataré sobre el transporte 
público en Asmara. 
Antes que 
nada, no está de más recomendarle que se equipe con un mapa de la ciudad. “Si lo 
detalla, verá que no es muy grande, no se angustie, se puede llegar a casi 
cualquier sitio caminando. Incluso, esa es la mejor forma de conocerla. Esta ciudad africana ni siquiera alcanza el millón de habitantes: 
para el año 2006 vivían allí unas “578.000”personas. Pero, si definitivamente no quiere caminar, el sistema de 
buses y minibuses le servirá a la perfección. 
Mapa de Asmara
Usted 
encontrará que el transporte público de la capital cuenta con una buena 
organización. “Los buses y los minibuses tienen paradas específicas, en las que 
pueden ser abordados”. El precio es módico: “1 nafka para los primeros y 1.50 para los 
segundos, siendo esto poco menos de un dólar. Para los colectivos, o “taxis 
compartidos, el precio oscila entre los 5 y los 10 nafka y sirven para 
movilizarse dentro de la ciudad”. Cabe decir también, que si desea ir fuera de Asmara, hay un sistema 
intermunicipal de vehículos más grandes que lo llevaran  hasta 
allá.
Estación de autobuses de Asmara
Minibuses de la 
ciudad
Asimismo, la 
ciudad cuenta con cinco estaciones de autobuses y como dato curioso, varios de 
los minibuses que deambulan por la capital son conducidos por ex-soldados. No 
obstante, su única opción no son estos medios, también puede tomar taxis. Cuando 
los aborde, le sorprenderá saber que quizás está en un vehículo armado por el 
ingenio eritreo: si bien no producen autos, estos son tan viejos que muchas de 
las piezas tienen que ser reemplazadas, dando como resultado una especie de 
“Frankestein” motorizado. En Eritrea, es común ver por las calles “fiats 
ciquecentos y otros carro de los setenta”paseándose y transportando gente.
Taxi en 
Eritrea
Si 
definitivamente ninguna de las opciones anteriores le gustó, y lo que quiere es 
un contacto con la naturaleza, puede emplear un vehículo de tracción animal. 
“Aunque estas carretas por lo general no transportan personas, sino que son 
empleadas para llevar cargas pequeñas al mercado, usted puede contratar sus 
servicios como si fueran un taxi. En ese caso lo podría llamar zulul". 
Vehículo de tracción animal que eventualmente puede transportar personas.
Por otra 
parte, es necesario que se entere que la ruta de ferrocarriles que de Asmara 
conducía a Masawa ya está fuera de servicio. Lamentablemente tiene que dirigirse 
por carretera si quiere visitar esta ciudad. Es muy recomendable que la conozca, 
debido a sus bellos paisajes y riqueza cultural, heredada de los turcos y 
egipcios. El camino hacia Masawa es descendente, ya que esa ciudad se encuentra 
sobre el nivel del mar, por tanto más bajo que Asmara. Una advertencia: tiene 
bastantes curvas la carretera.
En otro 
contexto, puede que observe muchos carros-tanques. Estos por lo general 
“transportan agua a las ciudades o villas que no se encuentran conectadas por 
sistemas de acueductos, y la única forma de abastecerlas del recurso es por ese 
medio”<!--[if 
!supportFootnotes]-->[8]<!--[endif]-->. Si es detallista, observará que muchos de los camiones son marca 
Fiat, muy antiguos por cierto. Esto es uno de los legados de la dominación 
italiana en Eritrea.
Carro-tanque, marca 
Fiat, transportando agua en Eritrea.
Ya que sabe un 
poco más sobre los medios de transporte que puede emplear en la capital del 
país, defina los sitios que va a visitar y pregunte a los lugareños qué ruta de 
autobuses le sirve. Recuerde que puede comunicarse en italiano o inglés. O si lo 
prefiere, puede tomar un taxi, pues, como pudo observar, no son muy costosos. 
Por el clima no se preocupe, por lo general es fresco “debido a la altitud de la 
ciudad, pero si va entre julio y agosto puede que se tope con algo de 
lluvia”.
Para concluir, 
no está de más invitarlo nuevamente a este maravilloso país. Si se queda en 
Asmara específicamente, no le será costoso conocerla. Dese la oportunidad de 
tener una experiencia única en su vida, el presidente Isaias Afewerki y todo su 
gobierno lo recibirán con las manos abiertas para hacerlo sentir como en 
casa.
<!--[if !supportFootnotes]-->
http://www.asmera.nl/asmara-transport.htm
http://www.asmera.nl/asmara-transport.htm
Ibíd.
Ibíd.
Ibíd.
 http://es.wikipedia.org/wiki/Asmara







 
No hay comentarios:
Publicar un comentario